我想听她的演唱会
尽管数据中心权威并未直接表达过类似观点，但是业界对于这些关键性设备流行的做法就是“越凉越好”。然而一些领先的服务器制造商和一些数据中心效能专家则认为在无需牺牲正常运行时间的前提下，数据中心能够在比目前更高的温度下运行，能够节省大量由散热和二氧化碳排放所产生的相关费用。一家服务器制造商近日还宣布其服务器组群能够在进气温度为华氏104度(约40摄氏度)的环境下运行。
之所以要提升温度范围，是因为散热设施是一个能耗大户。一年365天24小时不间断运行的系统需要消耗大量的电能来创造最优的计算环境，其温度范围在华氏55到65度之间摆动(12.8到18.3摄氏度之间)，而当前ASHRAE(美国采暖、制冷与空调工程师协会)推荐的热度范围18到27摄氏度之间。
为了实现效能，一些有影响的终端用户在较高温度下运行数据中心并且建议其同行效仿。但是这个过程并未像在家中提升恒温器那么简单，以下是摘录了一些关键的论点和想法。
数据中心的制冷问题受到了越来越多的关注
观点：提升服务器进气温度会带来可观的能源节省
支持方：著名的硬件制造商和数据中心运营者Sun微系统公司估计每提升一度进气温度能够节省大约4%能耗成本。更高的温度设置意味着风冷或者水冷节约设备中更多自由冷却时间的可能，这条信息对于位于加州圣何塞市的公司更具吸引力，该地区一年中有 82%的时间温度低于华氏70度(包含)，受惠于当地的天气特征，每年能够带来六位数能源支出的节省。(利用室外新风来制冷，或通过载冷剂将室外空气中的冷量引入室内的方法叫自由冷却这种方式一般适用于室外温度较低时。)
反对方：散热设施有着专门的设计设定，我们如何知道提升服务器进气温度不会导致额外的，不必要的诸如服务器散热扇、泵或者压缩机所产生的能耗?自由冷却对于新数据中心而言倒是非常棒的想法，但是对于当前的数据中心而言却是昂贵的建议。自由冷却的引入需要整个散热设施的重新工程化，高昂的价格以及不必要的复杂度则是阻力。热量相关设备故障或者停工费用会抵消由提升服务器进气温度而带来能源成本节省。
（责编：韩雨彤）
