如何输入字母tao?
Who can help me to translate: Translation into English: Peach Blossom Spring Profile Peach Blossom Spring is the Eastern Jin Dynasty poet Tao Yuanming described worldly paradise, Xanadu, has been in 1,600 years of history. The beauty of its landscape and pastoral, Temples Tingge of the strength of the poems inscriptions HSBC, the odd historical legends, world-renowned, with high tourist value, historical value and cultural and artistic value.
tao这个字的电脑打法左边是“日”,右边是“?|”的右边部分,读
《约翰福音》,第一章,第一句:和合本:太初有【道】,道与神同在,道就是神。
吕振中:起初有【道】,道与上帝同在,道是上帝之真体。
思高:在起初已有【圣言】,圣言与天主同在,圣言就是天主。
KJV:In the beginning was the 【Word】, and the Word was with God, and the Word was God.BBE:From the first he was the 【Word】, and the Word was in relation with God and was God. TEV:In the beginning the 【Word】 already existed;the Word was with God,and the Word was God.英文的是“Word”,拉丁文的是“logos”,不是应该翻译成“言”更准确吗?一般说“道”,很多人都会想到老子的“道”(英文版译成“Tao”“way”“Infinity”)。
“Word”是人格化的,“道”是非人格化的。
哎呦卧草