1. 我装的塔多思翻译的时候也出现这个问题,请问删除哪两个加载项啊
组织——文件夹和搜索选项——查看——显示隐藏的文件、文件夹和驱动器——确定
打开C:\Users\TOSHIBA\AppData\Roaming\Microsoft\Word\STARTUP目录,将MultiTerm8.dotm 和TRADOS8.dotm剪切出来。(注意最好不要直接删除,如果你不熟悉,你就很难在trados和multiterm软件中找到这两个模块了。其实很多软件都会在这里嵌入模快,如Solidconverterpdf,Adobe Acrobat, powerword, Abbyy Finereader等。)
把刚才剪切出来的MultiTerm8.dotm 和TRADOS8.dotm粘贴到C:\Users\TOSHIBA\AppData\Roaming\Microsoft\Templates目录下。
现在打开word。你就会发现,word工具栏中已经没有了trados和multiterm工具栏,如果你不进行翻译,那就可以不理它了。
如果你要进行翻译,你得进行的操作:在word中,工具——模版和加载项——模块——添加,打开一个对话框,刚才的MultiTerm8.dotm 和TRADOS8.dotm就在这里,选中它们,点击确定。这时word工具栏中就再现了trados的和multiterm的工具栏了。你就可以进行翻译工作了。
2. 怎样设置Word2007页面显示比例
设置Word2007页面显示比例,在视图标签页-显示比例中设置即可。
方法步骤如下:
1、打开需要操作的WORD文档,点击视图标签页中的“显示比例”进入相关设置界面。
2、在百分比后面文本框中输入需要缩放的比例比如50%,然后点击确定按钮即可。
3、返回主文档,发现设置Word2007页面显示比例操作完成。
3. word2007中怎样显示标尺
以WPS 2019版本为例:
关于word2007中怎样显示标尺,您可考虑使用WPS2019完成操作,具体步骤如下:
1、打开「文字(Word」文档;
2、如需开启顶部横向标尺,可点击「视图-标尺」启用;
3、如需开启左侧「垂直标尺」,可点击「文件-选项-视图-垂直标尺」启用。
4. Word2007插入多个文本框,重新打开后位置变化了,怎么解决啊
三步走:
①、显示“开发工具”选项卡
单击office按钮——word选项——常规 选项卡中勾选“在功能区显示‘开发工具’选项卡”
②添加文本框控件
在显示出的 开发工具 选项卡中的“控件”组中单击“旧式工具”按钮,在弹出的列表框中选择“文本框(activex控件)”选项,然后在word中绘制一个文本框。
③ 设置文本框属性
在“设计模式”下,选中文本框控件,单击“控件工具”组中的“属性”按钮显示出属性窗口,将“multiline”属性设置为 true,然后将 scrollbare 属性设置为 “2 - fmscrollbarevertical”
退出设计模式后在文本框中输入内容,超过文本框大小后将自动显示出滚动条。
5. 塔多思是干什么的
塔多思英文名tradosSDL Trados是世界上最流行的计算机辅助翻译(CAT) 软件,在全球拥有20万多客户,全球500强企业有超过90%的公司都在使用SDL Trados来为日常的本地化翻译工作服务。SDL TRADOS-名称由来
TRADOS这一名称取自三个英语单词。它们分别是:Translation、document.tion和Software。其中,在“Translation”中取了“TRA”三个字母,在“documentation”中取了”DO“两个字母,在”Software“中取了“S”一个字母。把这些字母组合起来就是“TRADOS”了。透过这三个英语单词的含义,我们可以想见”TRADOS“的取名还是很有用意的。因为这恰恰体现了TRADOS软件所要达到的功能和用途。
SDL Trados为他们克服了在不同国家地区的文化、语言障碍,从而为他们的全球化铺平了发展道路。因为SDL Trados用户通常能够将完成工作的速度提高50%左右(具体数值依不同文档,项目会有变化),更准确地评估时间和成本,显著减少翻译错误,编写更为一致的翻译(对技术、法律和医学翻译来说,这一点尤其重要)。
SDL Trados是一个全球化公司,40 多家分公司遍布北美、亚洲、欧洲和中东地区。 我们的总部设在英国梅登黑德,是一家在伦敦股票交易所上市的公开交易公司(标识为“SDL”)。
SDL Trados的职责是帮助各公司确保将他们的消息(及其品牌)以各种语言一致地传达给全世界。SDL Trados还可以确保以低成本和高质量将所有内容以所需语言交付,从而帮助他们加快新产品投入市场的时间。
SDL Trados将此过程称之为“全球信息管理”(即为全球客户提供所有公司信息的管理)。 这是公司必须采取的一项非常重要的业务战略,用以满足呈指数级增长的语言需求,其中涉及人力、流程和技术。
转载请注明出处51数据库 » word2007中显示塔多思