修改制作外挂字幕的软件有哪些
。
。
。
修改外挂字幕是哈意思?做调整还是做特效?。
。
。
调整的话做字幕的软件就可以了。
。
。
特效的话就复杂了。
。
。
卡拉特效的软件倒是挺多。
。
。
不过细节部分还是要手写,其他特效大部分还是靠手写。
。
。
至少目前我是靠辅助画图软件+手写。
。
。
卡拉不用。
。
。
OTZ绘图软件很多,我用的ASSDraw3CHM,挺好~是画ASS字幕文件的,转SSA也差不多,研究过2个的特效就会发现2个差得不多,不过ASS感觉更灵活~
播放影片的时候自动生成的.chs.ssa字幕文件是怎么制作的?
我知道一个网站www.shooter.cn 射手网专门字幕网站。
下载下来。
打开暴风影音播放文件,点文件,手动载入字幕,选择你刚才下载下来的文件,就能显示英文了。
注意多下载几个,要和电影同步的,中文英文都有。
别的专业的我就不明白了,不知道这个能不能帮助你。
en是英文,其他是中文,也可能有别的语言,我不知道。
对了,我还知道有个软件叫youlead,是制作视频文件,加字加音乐,不专业,很容易操作。
电影字幕用什么软件制作的
下载电影添加字幕,下载的视频文件和电影上没有字幕的,将字幕添加到视频文件上,可以利用狸.窝全能视频转换器软件,它可以支持srt、ass、ssa字幕添加,其中ass特效代码也支持。
这里给大家讲讲字幕是怎么制作的,及视频怎么加字幕。
工具/原料more电影字幕制作软件狸.窝全能视频转换器方法/步骤4/4分步阅读运行软件,添加视频文件添加到软件上。
该款软件基本操作就是将几乎不限格式的视频音频文件导入-->选择输出格式-->转换导出需要格式视频文件。
很好用的,从下图中也能看到,还有很多的辅助功能,如添加字幕,视频编辑等。
2/4应用软件左边的“字幕”按钮,可以把字幕文件添加到视频中,软件可以支持添加srt、ass、ssa格式字幕。
3/4添加成功后,在右边的预览窗口播放该视频时,就能看到添加的相应字幕了。
4/4如果你还没学会如何给视频加上字幕,你想说的话,视频里面的声音配上文字,并且这个文字可以加颜色,加粗,加大,设置字体等。
哪一款软件制作的外挂字幕特效好?
用WMP播放的时候请将WMP中的字幕选项打开,否则字幕将无法显示。
当然。
一般得,在平时使用subcreator更为方便,相比subcreator的几百KB,subcreator就显得有些无能为力字幕制作其实非常简单。
我们所使用的软件是VIRTUALDUBMOD,这个软件可以预览添加字幕后的视频效果。
在制作字幕过程中,记事本的作用十分明显。
popsub是漫游字幕组制作的,就需要使用popsub,比如卡拉OK的渲染效果。
注意,这个软件只支持少部分视频格式的输入,例如MPG AVI格式,WMV RM格式被排除在外,输出也只有一种格式,即AVI格式,可能需要对字幕文件进行编辑。
像如此巨大的文件既浪费空间又没有必要,因此我们需要对其进行压制,我们拿到一段视频,首先将视频中的对话用文字记录下来,但是如果是WMP,那我们需要先安装VOBSUB让字幕显示。
还有一点需要注意的是,一般我们将字幕文件输出为SSA格式,原本几分钟几十MB的文件可能变成几GB的超巨型文件,如果要转成WMP支持的格式,则建议用系统自带的MOVIE MAKER工具,他同样只输出一种格式,这时候我们就可以将字幕内嵌到视频文件中。
常见的格式有SSA格式 SRT格式 SUB格式 SMI格式,如果你想将你的视频放到网上与他人共享,也推荐用MOVIE MAKER转格式。
这种格式很多视频网站都可以支持,那么你可以使用ERMP-FULL工具对视频进行压制,字幕的滚动效果等等。
为了让字幕正确显示,我们就可以输出字幕文件。
现在很多美剧,动画都使RMVB格式,将其保存为和视频相同的文件名并和视频文件保存在同一目录下。
如果你使用暴风影音,做完上面的步骤你就可以将字幕外挂播放。
而且输出的文件可能出奇的大,如果说需要添加字幕特效。
。
,之后将带字幕的视频文件输出为AVI格式,WMV格式。
这里我们可以使用记事本工具,整个软件有8MB左右,不过相应的在功能上更为强大。
所以当我们没有特殊要求的时候,用记事本将SSA字幕打开就可以直接对字幕进行编辑。
编辑完字幕文件后,所以请在输出文件时确保你硬盘空间足够大。
这时候我们便求助于popsub,外挂字幕有时显的不是那么方便,加上特效后可能会与声像不同步。
做完时间轴。
但是如果要为字幕添加特效的时候,制作完成的字幕都是用记事本打开编辑的。
当我们手中有了文字材料以后,我们就需要为这段文字加上时间轴。
在这里我为大家推荐2个软件,subcreator和popsub。
下面我具体介绍下这2款软件各自的优缺点。
subcreator是一个只有几百KB的小软件,用他来加时间轴十分便捷,理论上我们只需要一个快捷键组合便可以完成整个时间轴的添加
动画字幕组一般是用什么软件制作字幕的??
字幕制作其实非常简单,我们拿到一段视频,首先将视频中的对话用文字记录下来。
这里我们可以使用记事本工具。
在制作字幕过程中,记事本的作用十分明显,制作完成的字幕都是用记事本打开编辑的。
当我们手中有了文字材料以后,我们就需要为这段文字加上时间轴。
在这里我为大家推荐2个软件,subcreator和popsub。
下面我具体介绍下这2款软件各自的优缺点。
subcreator是一个只有几百KB的小软件,用他来加时间轴十分便捷,理论上我们只需要一个快捷键组合便可以完成整个时间轴的添加。
但是如果要为字幕添加特效的时候,subcreator就显得有些无能为力。
。
。
这时候我们便求助于popsub。
popsub是漫游字幕组制作的,相比subcreator的几百KB,整个软件有8MB左右,不过相应的在功能上更为强大。
所以当我们没有特殊要求的时候,在平时使用subcreator更为方便,如果说需要添加字幕特效,比如卡拉OK的渲染效果,字幕的滚动效果等等,就需要使用popsub。
做完时间轴,我们就可以输出字幕文件。
常见的格式有SSA格式 SRT格式 SUB格式 SMI格式,一般我们将字幕文件输出为SSA格式。
为了让字幕正确显示,可能需要对字幕文件进行编辑,用记事本将SSA字幕打开就可以直接对字幕进行编辑。
编辑完字幕文件后,将其保存为和视频相同的文件名并和视频文件保存在同一目录下。
如果你使用暴风影音,做完上面的步骤你就可以将字幕外挂播放,但是如果是WMP,那我们需要先安装VOBSUB让字幕显示。
还有一点需要注意的是,用WMP播放的时候请将WMP中的字幕选项打开,否则字幕将无法显示。
当然,外挂字幕有时显的不是那么方便,加上特效后可能会与声像不同步,这时候我们就可以将字幕内嵌到视频文件中。
我们所使用的软件是VIRTUALDUBMOD,这个软件可以预览添加字幕后的视频效果,之后将带字幕的视频文件输出为AVI格式。
注意,这个软件只支持少部分视频格式的输入,例如MPG AVI格式,WMV RM格式被排除在外,输出也只有一种格式,即AVI格式。
而且输出的文件可能出奇的大,原本几分钟几十MB的文件可能变成几GB的超巨型文件,所以请在输出文件时确保你硬盘空间足够大。
像如此巨大的文件既浪费空间又没有必要,因此我们需要对其进行压制。
一般得,如果要转成WMP支持的格式,则建议用系统自带的MOVIE MAKER工具,他同样只输出一种格式,WMV格式。
这种格式很多视频网站都可以支持,如果你想将你的视频放到网上与他人共享,也推荐用MOVIE MAKER转格式。
现在很多美剧,动画都使RMVB格式,那么你可以使用ERMP-FULL工具对视频进行压制。
怎么制作字幕
字幕制作其实非常简单,我们拿到一段视频,首先将视频中的对话用文字记录下来。
这里我们可以使用记事本工具。
在制作字幕过程中,记事本的作用十分明显,制作完成的字幕都是用记事本打开编辑的。
当我们手中有了文字材料以后,我们就需要为这段文字加上时间轴。
在这里我为大家推荐2个软件,subcreator和popsub。
下面我具体介绍下这2款软件各自的优缺点。
subcreator是一个只有几百KB的小软件,用他来加时间轴十分便捷,理论上我们只需要一个快捷键组合便可以完成整个时间轴的添加。
但是如果要为字幕添加特效的时候,subcreator就显得有些无能为力。
。
。
这时候我们便求助于popsub。
popsub是漫游字幕组制作的,相比subcreator的几百KB,整个软件有8MB左右,不过相应的在功能上更为强大。
所以当我们没有特殊要求的时候,在平时使用subcreator更为方便,如果说需要添加字幕特效,比如卡拉OK的渲染效果,字幕的滚动效果等等,就需要使用popsub。
做完时间轴,我们就可以输出字幕文件。
常见的格式有SSA格式 SRT格式 SUB格式 SMI格式,一般我们将字幕文件输出为SSA格式。
为了让字幕正确显示,可能需要对字幕文件进行编辑,用记事本将SSA字幕打开就可以直接对字幕进行编辑。
编辑完字幕文件后,将其保存为和视频相同的文件名并和视频文件保存在同一目录下。
如果你使用暴风影音,做完上面的步骤你就可以将字幕外挂播放,但是如果是WMP,那我们需要先安装VOBSUB让字幕显示。
还有一点需要注意的是,用WMP播放的时候请将WMP中的字幕选项打开,否则字幕将无法显示。
当然,外挂字幕有时显的不是那么方便,加上特效后可能会与声像不同步,这时候我们就可以将字幕内嵌到视频文件中。
我们所使用的软件是VIRTUALDUBMOD,这个软件可以预览添加字幕后的视频效果,之后将带字幕的视频文件输出为AVI格式。
注意,这个软件只支持少部分视频格式的输入,例如MPG AVI格式,WMV RM格式被排除在外,输出也只有一种格式,即AVI格式。
而且输出的文件可能出奇的大,原本几分钟几十MB的文件可能变成几GB的超巨型文件,所以请在输出文件时确保你硬盘空间足够大。
像如此巨大的文件既浪费空间又没有必要,因此我们需要对其进行压制。
一般得,如果要转成WMP支持的格式,则建议用系统自带的MOVIE MAKER工具,他同样只输出一种格式,WMV格式。
这种格式很多视频网站都可以支持,如果你想将你的视频放到网上与他人共享,也推荐用MOVIE MAKER转格式。
现在很多美剧,动画都使RMVB格式,那么你可以使用ERMP-FULL工具对视频进行压制。
Ssa动态字幕特效显示的问题,求助!!
SSA(字幕文件格式):SubStation Alpha(或 Sub Station Alpha),是由 CS Low(亦作 Kotus)创建、比传统字幕(如SRT)更加强大先进的字幕文件格式。
该格式在Windows平台上可以经播放器由VSFilter渲染进行播放。
这是一款广受欢迎且已停止开发的字幕编辑制作工具。
而Advanced SubStation Alpha(ASS)是一种比SSA更先进的字幕脚本格式。
基於SSA 4.00+编码构建。
ASS的主要变化就是在SSA编写风格的基础上增添更多的效果和指令。
该字幕格式常被字幕组所应用,分为内挂字幕、外挂字幕和内嵌字幕三种形式。
内挂字幕一般指字幕文件与视频一同封装在MKV文件中,播放时需经过VSFilter渲染。
外挂字幕指字幕文件以单独形式存在,播放时经VSFilter渲染到视频上。
内、外挂字幕又称软字幕,是可以提取、取出和查看源代码的。
而内嵌字幕则是指字幕被以图形方式硬编码到视频中,所以播放时不需VSFilter等渲染,一般来说,该过程不可逆。
SSA当前版本为V4.00。
ASS则使用更高级的V4.00+编码。
目前有很多播放器支持渲染SSA、ASS字幕。
...
如何将avi与srt合并为一个avi,即如何做内陷式字幕
我知道一个很好的方法可以将DVD转化为AVI然后再加字幕,最后整合为DVD.可以在DVD机上播放.1。
用Magic DVD Ripper 5.2汉化版将DVD盘的视频转化为AVI。
(特别说明一下,这个软件可以转换很多种格式,转换时间也非常快,是我用过最好的转换软件)2。
制作SRT字幕。
用专门的制作软件也可以。
有个小巧门,也是我经常使用的方法。
找一个模板SRT文件,后缀改成TXT。
然后将内容贴到WORD中转化为四行表格格式(按换行格式转换),以后你就可以用这个DEMO制作N个字幕了。
时间和字幕内容随时调整,很不错吧。
3。
用subresync.exe软件将srt转换成 ssa或 sub这个软件也是我见过所有字幕格式转换软件中最绿色最环保的,而且功能超级强。
可以轻而意举就帮你实现各种格式的转换。
特别说明:先调整字体然后再保存。
4。
用HB-VirtualDubMod15101-fxj.exe(需要安装)将avi与ssa合成。
运行HB-VirtualDubMod15101后,点文件打开视频,点视频中的过滤。
1)这一步很重要过滤中有个LODA,一般你能搜索到的教你制作的合成都是什么TESTVOB,要知道找这个软件是人间少有啊。
观看了众生们的心得,来了个偷梁换柱,真没想到这事就这么成了。
看来俚猫换太子还真有用。
2)回到正题在LODA中选择SUBTITILE,这个其实与TESTVOB功能一样就是倒文本格式的字幕。
然后选择你的SSA字幕。
3)选择视频--完全处理模式这个也很重要。
4)选择视频--压缩--XviD MPEG-4 Codec这个据说很重要,选择之后要点击“配置”,一般配置里会根据你当前视频的情况自动做个设定。
如果没有则Prlfile@Level:unrestricted点“OK”4)点“文件”中的“另存为AVI”保存类型一定是“音频-视频交错文件(*。
AVI)”5)最后你找个软件将合成后的AVI转成DVD就搞定了。
什么软件可以编辑srt字幕?
SRT是DVDRIP文本格式字幕文件.与DVDRIP配套使用的,用普通的文本编辑器就能打开。
文本格式字幕:比较流行的文本字幕有srt、smi、ssa和sub格式,因为是文本格式,所以就比较小了,一般大不过百来k。
其中srt文本字幕最为流行,因为其制作规范简单,一句时间代码+一句字幕,使得制作修改就相当简单。
SRT可以打开,那Word或记事本就能打开,只是记事本打开后可能是乱码,因为该文件一般是UTA-8编码格式。
其实里面就是字幕。
该格式是专配MKV视频文件的。
一般用于高清解码器上或三星和LG电视上,因为只有装载了SRT文件,MKV的视频才会有字幕显示,以上机器并不能读内嵌字幕。
暴风或迅雷看看,它能读内嵌字幕。
所以不需要该文件。
...