听说QA还有分类?
什么是国际化QA(internationalization QA)?就是那些特别关注产品的语言兼容性测试的QA。
这包括测试产品在其语言环境中识别和初始化语言处理的行为、适应那个环境的能力。
白盒测试应当典型地包括检查那此实现I18N兼容性标准的代码(如使用正确实的API等)。
黑盒测试应典型地包括在不同的语言环境中产品全部功能的回归测试以及测试界面上的本地化语言的字符串。
特定文化信息也需要检查(如日期、时间显示等)。
什么是本地化QA(localization QA)?本地化QA在软件本地化/翻译完这后进行。
重点不仅包括功能,而且包括GUI上下文中的信息的翻译是否适宜。
还包括检查GUI布局,确保没有信息被截断等。
它通常由以某种语言为母语的人来测试。
我只懂英文,也能做国际化QA吗 ? 当然可以。
QA中i18n的那部分,不需要特定语言的任何知识,虽然懂得这种语言迟早会用上排场,尤其是进行环境语言设置的时候。
如果你作i18nQA,你的产品还没有进行翻译,则它的界面仍以英文显示。
也可能有一些来自己运行环境的错误信息你搞不清楚,但通常你可以据错误代码到英文错误信息库中查找相关内容。
答得好,请给分
QA主要做些什么工作
QA(QUALITY ASSURANCE,中文意思是“质量保证”。
1) 相关体系的认证及完善 (ISO、GMP、CMMI 等等,不同性质企业要求不同 )。
2)主管技术措施和技术、质量、安全的交底工作。
3)一般性品质工作 。
4)质量培训工作。
5)做品质就像在给病人看病 ,高手总是能在不良发生之前就解决它 。
所以 ,QA ,最重要的是一个预防性作用。
1.根据工程资料内部要求及时对产品的有关项目组织实验室测试。
2.制订品质计划。
3.对各种材料及成品之检验标准书进行审核。
4.即时处理客户抱怨及退货,以确保客户满意。
5.主持每周品质会议,并推动全公司相关部门人员共同提升品质。
6.统计、分析各品质会议,并推动全公司相关部门人员共同提升品质。
7.统计、分析各阶段品质不良,并推动各部门改善,以达到目标。
8.针对材料不良辅导供应商分析、改善。
9.做好品质记录,以便追溯。
10.稽核评估供应商,并做好相应记录。
11.考核下属业绩。
为什么有软件测试人员测试软件,而不是软件开发者去测试
你自己编的软件自己测,第一:从感情方面讲人肯定有偏向的,自己的东西肯定是好的(但事实上不见得)第二:自己编错的程序再让自己去看很不容易发现的(比如:你曾经做过4*6=26当自己再看试卷时竟然没发现这样低级的错误(这是我初中时犯的一个小失误))直到别人给你指出来!第三:自己的逻辑思维有限,写的算法不一定最好。
第四:...
软件开发流程有哪些,软件后期维护怎么做
1、首先制定项目计划,最初计划是里程碑性质的。
可以先按瀑布模型设置,里程碑点主要为需求评审、设计评审、经过代码开发和单元测试后进行集成测试、部署上线是一个很重要的里程碑,一般用户会期望系统何时能使用,进入试运行期。
2、需求开发阶段:怎么样写好需求很关键,这个需要实践经验锻炼自己。
如果有项目成员,可以一起做需求,这个阶段对于业务理解、分析、如何开展调研以及文字表述、业务流程图描述还有文档编辑能力都有不少要求。
一般分为《用户需求说明书》和《需求规格说明书》,小项目可以写一个《需求分析报告》,《用户需求说明书》是用用户的语言进行描述,让用户和开发团队对于需求的达成一致的理解,《需求规格说明书》,则是对用户需求的分析,形成系统要具有的功能,这个是真正提供用户可交互操作的文档,也就是后期设计和代码开发的重要基线。
另外,作为了解需求,拿出用户UI和用户交流也是一项比较重要的需求获取手段,虽然这个属于设计的范畴3、系统设计阶段:系统总体架构,结合用户对系统环境、开发语言以及运行的网络硬件等要求,确定开发工具等,对应用系统关系进行架构性设计,通过需求阶段对用户的分析归类,用图的方式描述出用户和各子系统或模块的全局视图,以及和其他系统的关系。
也就是搞清楚系统的边界问题。
概要设计中除了高层架构设计,还需要设计网络拓扑图,以及系统部署图。
概要设计比较重要的还有就是子系统、模块进行合理的划分。
模块的名称很大程度上会成为用户的主要菜单,如何用用户的角度去取比较清楚的子系统和模块是很重要的。
4、代码开发和单元测试阶段:这个阶段一般来说需要改进瀑布模型,类似跌代开发,把模块进行合理划分,把项目总体计划的代码开发测试阶段划分为多个时间段,每个时间段都包括代码开发、单元测试和集成测试,这个阶段还需要对需求变更进行跟踪控制,如果需求有变更,那么要把需求文档、设计文档都重新跟上。
跌代开发的好处就是不让代码开发阶段拉的过程,没有进行及时的自我检查,不小心到了提交时间,却不是用户想要的,还有可能都不是自己想要的。
项目经理重要的责任是控制好进度,能及早发现风险,并能拿出好的预防和解决办法的措施。
合理安排好开发团队的任务,合时的任务安排和衔接,你会觉得非常有艺术感,这个要自己体会了。
另外,关注项目团队各人员的状况,保持高的战斗力,及时发现并能鼓励团队共同朝一个目标前进。
5、测试工作,测试是项目的很重要的环节,怎么测试,怎么准确测试,怎么有效测试,怎么覆盖测试,时间、人手、经验扽个方面都会有制约。
高级测试人员能够分析系统各测试要点,在需求、设计阶段都要参与,提早了解如何去测试,能写出测试用例。
6、文档工作,文档在项目开发中也占有重要位置,除非你觉得代码是项目唯一的成果,那么你把文档抛掉吧,什么都在你的脑子里,团队中人员一走,项目的一部分也就带走了。
代码开发其实也需要文档,代码是成果,代码注释是成果,模块开发卷宗也是重要的成果,因为程序员在开发时候的逻辑是怎么样的,对于今后查问题很有作用。
除非你的系统设计程度到了方法、类,把代码逻辑也都设计好了,那么程序员就CODEING去吧。
7、QA是对项目过程的质量保障,有些公司吧QA和测试工作合成一个岗位叫做QA&测试人员,或者就叫QA人员。
QA是对项目全过程的监管,独立于项目之外。
监督项目经理在各项目里程碑提交相关成果,入库形成基线。
一个女孩,学什么样的专业最适合?(主要针对当今中国社会大环境)...
一、计算机科学与技术专业 女生如果从事计算机科学与技术专业的工作,压力会比较大,也会比较辛苦,如果项目紧的话,可能经常会工作到深夜,是一个可能会透支身体的工作,但是薪水相对也会比较高,是一份很有成就感的工作。
据相关资料介绍,计算机科学与技术具有较强的实践能力,能在企事业单位、政府机关、行政管理部门从事计算机技术研究和应用,硬件、软件和网络技术的开发,计算机管理和维护的应用型专门技术人才。
女生如能学好网站维护,软件周边,或者多媒体,好学编程语言,或者网站开发语言,或者PS,flash,3Dmax等软件,并在大学期间获得一些资格证书是不错的专业选择。
当然计算机专业毕业的如果从事本行的工作,压力会比较大,也会比较辛苦,如果项目紧的话,可能经常会工作到深夜,是一个可能会透支身体的工作,薪水相对也会比较高。
如果你对计算机有很浓的兴趣,那么会感觉到从事计算机行业是很有成就感的。
截至2005年底,全国电子信息产品制造业平均就业人数322.8万人,其中工人约占60%,工程技术人员和管理人员比例较低,远不能满足电子信息产业发展的需要。
软件业人才供需矛盾尤为突出。
2002年,全国软件产业从业人员59.2万人,其中软件研发人员为15.7万人,占26.52%。
而当前电子信息产业发达国家技术人员的平均比例都在30%以上。
中国电子信息产业技术人员总量稍显不足。
就业前景 1.网络工程方向就业前景良好,学生毕业后可以到国内外大型电信服务商、大型通信设备制造企业进行技术开发工作,也可以到其他企事业单位从事网络工程领域的设计、维护、教育培训等工作。
2.软件工程方向就业前景十分广阔,学生毕业后可以到国内外众多软件企业、国家机关以及各个大、中型企、事业单位的信息技术部门、教育部门等单位从事软件工程领域的技术开发、教学、科研及管理等工作。
3.通信方向学生毕业后可到信息产业、财政、金融、邮电、交通、国防、大专院校和科研机构从事通信技术和电子技术的科研、教学和工程技术工作。
4.网络与信息安全方向宽口径专业,主干学科为信息安全和网络工程。
学生毕业后可为政府、国防、军队、电信、电力、金融、铁路等部门的计算机网络系统和信息安全领域进行管理和服务的高级专业工程技术人才。
优势:计算机专业相对近十年在来说当然是就业前景不错的专业,因此无论是男孩子还是女孩子,就业还都不错。
劣势:对于女孩子来说,从事计算机专业可能很难从事长期的项目开发,毕竟项目开发,写程序都是需要太多的精力和体力,一般人是吃不了这个苦的!女孩子学计算机专业就算做,也是从事简单的计算机操作的岗位就业。
而且随着计算机人才的增加,这个行业的风光已经不再。
二、护理学专业 本专业学生主要学习相关的人文社会科学知识和医学基础、预防保健的基本理论知识,受到护理学的基本理论、基本知识和临床护理技能的基本训练,具有对服务对象实施整体护理及社区健康服务的基本能力。
据相关资料介绍,护理学专业着重点培养现代护理高级人才,期望其由理论知识与临床实践的培养,在护理教育、护理管理、临床护理、院内感染控制、营养支持领域中成为具有丰富临床护理经验、独立判断和研究能力的高级护理人才。
女生学护理专业是加入了一个非常不错的行业。
目前在欧美发达国家已经非常成型,并且待遇很好。
优势:相对女孩子来说护士专业也许是一个比较热门的专业,护士专业入职门槛比较低。
而且全国各地,大小医院护士都是很重要的一个岗位,很多崇尚白衣天使的女孩子当然乐于从事护士的行业! 劣势:由于护士入职门槛较低,相对薪资水平也是比较低的!而其相对护士专业来说可能对于人生规划比较窄,可能这一辈子都是从事护士了。
最后护士经常加班,作息时间不规律,加班强度大,习惯作息时间正常的女孩子需要慎重考虑了。
护理学专业就业前景 随着我国向老龄化社会转变,将来从事老人医学的人才将走俏,保健医师、家庭护士也将成为热门人才。
另外,专门为个人服务的护理人员的需求量也将增大。
业内专家介绍说,护理职业一直是国际上地位较高、薪水丰厚的职业之一,同时,护理人才又是国际紧缺的人才之一。
如护士在美国平均年薪达5万美元,而美国缺护士30万人。
在澳洲,护士最容易找工作或获得升迁,同时,只要拥有了澳洲注册护士的资格,等于拿到了通向英联邦国家工作的“绿卡”。
英、法、德等西方发达国家对护士均有许多优惠的政策,因此,有深厚的专业知识、较高的综合素质和流畅的国际交流语言的护士在国际上就业、发展前景十分广阔。
三、行政管理学专业 行政管理在国外已有半个多世纪的发展历史。
早在1924年美国锡拉丘大学马克斯韦尔公民与公共事务学院就成立了公共服务培训学校,设立了第一个面向公共行政和管理领域的高级培养计划。
据相关资料介绍,行政管理的协调功能包括两方面的内容,一是协调公司内部各部门间的关系,二是协调企业与社会其他企业、社会机构和政府部门的非业务关系。
行政管理对内部各部门间的关系的协调,是以对计划的分工执行和控制为基础...
web服务器软件是干什么用的
Web服务器一般指网站服务器,是指驻留于因特网上某种类型计算机的程序,可以向浏览器等Web客户端提供文档。
可以放置网站文件,让全世界浏览;可以放置数据文件,让全世界下载。
目前最主流的三个Web服务器是Apache、Nginx、IIS。
Web服务器的工作原理可分成如下4个步骤:连接过程、请求过程、应答过程以及关闭连接,下面对这4个过程作一简单的介绍。
1、连接过程就是Web服务器和其浏览器之间所建立起来的一种连接。
查看连接过程是否实现,用户可以找到和打开socket这个虚拟文件,这个文件的建立意味着连接过程这一步骤已经成功建立。
2、请求过程就是Web的浏览器运用socket这个文件向其服务器而提出各种请求。
3、应答过程就是运用HTTP协议把在请求过程中所提出来的请求传输到Web的服务器,进而实施任务处理,然后运用HTTP协议把任务处理的结果传输到Web的浏览器,同时在Web的浏览器上面展示上述所请求之界面。
4、关闭连接就是当上一个步骤--应答过程完成以后,Web服务器和其浏览器之间断开连接之过程。
Web服务器上述4个步骤环环相扣、紧密相联,逻辑性比较强,可以支持多个进程、多个线程以及多个进程与多个线程相混合的技术。
中英翻译软件
TRADOS TRADOS这一名称取自三个英语单词。
它们分别是:Translation、document.tion和Software。
其中,在“Translation”中取了“TRA“三个字母,在”document.tion“中取了”DO“两个字母,在”Software“中取了“S”一个字母。
把这些字母组合起来就是”TRADOS“了。
透过这三个英语单词的含义,我们可以想见”TRADOS“的取名还是很有用意的。
因为这恰恰体现了TRADOS软件所要达到的功能和用途。
Translation Revolution And document.-Oriented Solution 主要益处: SDL 数据包:一个集所有于一体的项目文件,以提高质量、速度和一致性 超过 120 个更新:具有额外的稳定性和增强的功能 利用过去的翻译项目:相同的句子不必再次进行翻译。
SDL PerfectMatch TM: SDL Trados 2007 集成了崭新技术,无需对上下文 100% 匹配的内容进行校对,可以节约时间和费用! 高质量翻译:SDL Trados 2007 是 CCM Methodology 的核心组件,是专业翻译的领先最高级方法。
它说明 SDL 志在支持全球生态系统,现在提供了“两者的完美结合”,并且在单个平台中明显地提高了两个 TM 产品 减少审核时间:呈现了一些功能最强的质量检查功能,(翻译、标点、语法以及更多不一致)。
另外,QA 检查器现在可以批处理模式在 SDL Trados Synergy 中使用。
处理所有主要文件格式:无论客户提供什么格式,都可以轻松处理项目文件,格式包括 HTML、XML、SGML、XLIFF、Interleaf/Quicksilver、Microsoft? Word、Microsoft Excel、Microsoft PowerPoint?、OpenOffice、StarOffice、Clipboard、Adobe? PageMaker6.5、Adobe InDesign CS?、Adobe FrameMaker 7?、Adobe 和众多新文件格式(包括 InDesign CS2、QuarkXPress 6.x、通用分隔文本文件)。
更多选择:多种编辑环境。
(Translator's Workbench、SDLX 和 Tag Editor) 提高质量和一致性:与 SDL MultiTerm 的集成使您得以利用客户和行业专门术语库,因此您的翻译会更加准确,并且可以使用客户的首选单词或词组。
连接全球生态系统:SDL Trados 2007 使您具备与世界各地生态系统中数以万计已在使用 SDL Trados 的翻译人员、翻译公司和企业紧密协作的能力。
“随处”访问您的全球翻译队伍:SDL Trados 2007 与 SDL 的服务器产品配合使用,随着您的业务的增长提供简单易行的扩展。
详细信息 SDL Trados 2007 可以在团队工作时收集他们的翻译,以建立语言数据库(翻译记忆库或 TM)。
在此数据库中,该软件确定可重复使用的内容。
当翻译人员翻译新内容并且遇到与已翻译的句子相似或相同的句子时,该软件自动提出建议的可重复使用内容。
因此对于相同的句子,翻译人员无需再次进行翻译。
翻译人员可以根据需要随时重复使用已翻译的内容。
翻译团队在翻译记忆库中输入的内容越多,翻译后面的项目就越快,从而有更多时间花在工作的创意方面。
系统要求 SDL Trados 2007 可以在 Windows Vista、Windows XP、Windows 2000 和 Windows 2003 Server 上运行。
建议使用 Windows Vista 或 Windows XP 获得最佳性能。
装有 Pentium III 或兼容处理器的 PC(建议使用 Pentium IV 或更高配置) Windows 2000/Windows XP Home/Windows XP Professional/Windows Vista 要求使用 512 MB RAM(建议为 1 GB) TM(翻译记忆)全球领先者TRADOS 6.5作为全球专业翻译领域的标准工具,塔多思(TRADOS)系列工具已经成为业界的标准,其核心技术——翻译记忆(Translation Memory)是目前世界上唯一适合专业翻译领域的计算机辅助翻译技术。
实践证明,应用塔多思解决方案后,用户的翻译工作效率提高了30%~80%,翻译成本降低30%~60%。
用户大家庭: 微软、Cisco、Intel、HP、Compaq、DELL、Oracle、SAP、宏碁(Acer)、德国大众、上海大众、西门子、朗讯、北方电讯、Wal-Mart(沃尔玛特)、联合国、欧盟、国际货币基金组织、雅虎、新浪、深圳华为、深圳中兴、上海贝尔阿尔卡特、广州石化……,全球四万多企业级用户,占有该领域70%以上的市场份额。
这个软件通过输入大量译文的数据库,然后再提取形成,想对于其他字对字软件的翻译要好的多啦。
。