歌曲名:By The Sword
歌手:Slash
专辑:Slash
By the Sword
Slash
With the horses that you ride,
And the feelings left inside,
Comes a time you need to leave all that behind,
Well they claim they'd like to know,
And they'll fight you there to go,
And they're gatherin' around for all the show,
Well there is a reward,
To live and die by the sword,
Well they tried to complicate you,
But you left it all behind,
All the worldly possessions,
Are left for recollections,
And finally it's all gone!
They're releasing all the hounds,
What is lost can still be found,
When you're walking with your fear down on the ground,
Well there's those who choose to run
Following the setting sun,
And now it seems the journey's has begun,
Well there is a reward,
To live and die by the sword,
Well they tried to complicate you,
But you left it all behind,
All the worldly possessions,
Are left for recollections,
And finally it's all gone!
With the horses that you ride,
And the feelings left inside,
Comes a time you need to leave all that behind,
Well there is a reward,
To live and die by the sword,
Well they tried to complicate you,
But you left it all behind,
All the worldly possessions,
Are left for recollections,
And finally it's all gone!
http://music.baidu.com/song/7389169
Be my mirror my sword and shield什么意思 不要直接翻译出的那种 会英语的帮帮忙
我觉得应该是和下一句my missionaries in a foreign field结合起来翻译,这几句都是 roman cavalry choirs罗马骑兵唱诗班唱的词,大意是我要以宝剑盾牌为明镜,将信仰之光投射在蒙昧的异域或者我要把宝剑盾牌当做明镜,当做传教士(总之就是说要用武力传教吧,应该和东征历史有关的),罗马骑兵怎么当宝剑盾牌,这种翻译比较无脑吧。现在viva la vida网上翻译的版本有很多不准确的地方,比如开头那个i sweep alone有很多人翻译成扫地←_←我倒觉得是路易十六的魂魄孤单游荡在自己领土上...哈,个人意见,望采纳
求fate中acher完整台词I am the bone of my sword。。。。
I am the bone of my sword
体は剣で出来ている
此身为剑之骨
Steel is my body&Fire is my blood
血潮は鉄で 心は硝子。
血流如玄铁,心脆似玻璃
I have created over a thousand blades
几たびの戦场を越えて不败。
历经战场无数次而不败
Unknown to Death,Nor known to Life
ただの一度も败走はなく、
ただの一度も理解されない。
未曾一次败退,未曾被人理解
Have with stood pain to create many weapons
彼の者は常に独り 剣の丘で胜利に酔う。
其常立于剑丘之巅,自醉于胜利之中
Yet,those hands will never hold anything
故に、生涯に意味はなく。
因此,此生已无任何意义
So as I pray,Unlimited Blade Works
その体は、きっと剣で出来ていた。
则其身,注定为剑而生
viva la vida文言文歌词完整版
I used to rule the world
昔日万邦孤为王
Seas would rise when I gave the word
四海沉浮吾独断
Now in the morning I sleep alone
今朝悚悟广寒中
Sweep the streets I used to own
茕茕孑立如孤魂
I used to roll the dice
昔日生杀吾人掌
Feel the fear in my enemy's eyes
谈笑声中枭敌首
Listen as the crowd would sing:
略听草民高声赞
"Now the old king is dead! Long live the king!"
成王败寇皆正义!
One minute I held the key
黄袍加身掌权柄
Next the walls were closed on me
万丈高墙孤自囚
And I discovered that my castles stand
枉有阿房三千里
Upon pillars of salt and pillars of sand
根如酥盐碎沙砾
I hear Jerusalem bells are ringing
圣城钟声惊孤魂
Roman Cavalry choirs are singing
骁骑战歌讥吾行
Be my mirror my sword and shield
诤友忠谏与勇将
My missionaries in a foreign field
旨谕番邦诸王知!
For some reason I can't explain
天子寂然事终焉
Once you go there was never,never an honest word
君可知?为王称孤,绝尽诤言终愚己
That was when I ruled the world
此诚寡人为王一世鉴
It was the wicked and wild wind
滚滚红尘如浪潮
Blew down the doors to let me in
寡人逐流如朽竹
Shattered windows and the sound of drums
贼逆兵祸百业零
People couldn't believe what I'd become
世人皆惊英雄殁
Revolutionaries wait
弑君志士皆翘首
For my head on a silver plate
血祭孤首谢干支
Just a puppet on a lonely string
如若傀儡随弦舞
Oh who would ever want to be king?
谁愿称王百年孤
I hear Jerusalem bells are ringing
圣城钟声惊孤魂
Roman Cavalry choirs are singing
骁骑战歌讥吾行
Be my mirror my sword and shield
诤友忠谏与勇将
My missionaries in a foreign field
旨谕番邦诸王知:
For some reason I can't explain
天子寂然事终焉
I know Saint Peter won't call my name
圣人离弃吾自知
Never an honest word
绝尽诤言终愚己
But that was when I ruled the world
此诚寡人为王一世鉴
歌词中有我们是王者的英文歌
The Crown and the Ring (live) [现场]
歌手: Manowar
所属专辑: 《Gods of War: Live》
歌词:
The crown and the ring (Lament Of The Kings) 王冠与指环(国王的挽歌)
Artist(Band):Manowar
编译:jion
From a battle I"ve come 从一个战场归来
To a battle I ride 奔向下一个战场
Blazing up to the sky 我怒视长空
Chains of fate 命运的枷锁
Hold a firey stride 停住我前进的步伐
I"ll see you again when I die 死前我会再与你相见
High and mighty alone we are kings 至尊无上我们是王者
Whirlwinds of fire we ride 我们骑乘火之风暴
Providence brought us the crown and the ring 上天赐予我等王冠与指环
Covered with blood and our pride 我们将用鲜血与荣耀来守护
Heroes await me 勇士们在等待我
My enemies ride fast 我的敌人骑着快马
Knowing not this ride"s their last 不知这将是他们最后一骑
Saddle my horse as I drink my last ale 我翻身上马喝下最后一口酒
Bow string and steel will prevail 弓弦与刀剑助我获胜
High and mighty alone we are kings 至尊无上我们是王者
Whirlwinds of fire we ride 我们骑乘火之风暴
Providence brought us the crown and the ring 上天赐予我等王冠与指环
Covered with blood and our pride 我们将用鲜血与荣耀来守护
Odin I await thee 奥丁(【北欧神话】奥丁神〔司智慧、艺术、诗词、战争的神〕)我等候在此
Your true son am I 我乃你嫡生之子
I hail you now as I die 我献出生命向你欢呼
I pledge you my sword and to no man I kneel 我献上利剑不向任何人屈膝
Ours is the kingdom of steel 这是我们的钢铁王朝
High and mighty alone we are kings 至尊无上我们是王者
Whirlwinds of fire we ride 我们骑乘火之风暴
Providence brought us the crown and the ring 上天赐予我等王冠与指环
Covered with blood and our pride 我们将用鲜血与荣耀来守护
High and mighty alone we are kings 至尊无上我们是王者
Whirlwinds of fire we ride 我们骑乘火之风暴
Providence brought us the crown and the ring 上天赐予我等王冠与指环
Covered with blood and our pride 我们将用鲜血与荣耀来守护
【END】
I am the bone of my sword 下一句是什么??
I am the bone of my sword.
此身作剑骨。(“我为剑之骨”可能更好些)
Steel is my body,and fire is my blood.
玄铁炼吾身,烈焰替我血。
I have created over a thoustand blades.
手创逾千刃,
Unknown to Death.
不曾死过,
Nor known to Life.
也没真正活过。(指士郎的理想不是自己的)
Have withstood pain to create many weapon.
独自忍受着铸剑的痛苦。(指拯救人们,却不被理解,被称为杀人狂魔)
Yet,those hands will never hold anything.
然而这双手再也拿不起任何东西。(指失去了“自我”的追求,只在意他人;也可能暗指其身死)
So as I pray,unlimited blade works!
于是就像我祈祷的那样,无限的剑铸成了!(也有说,他的理想被达成,他的一生是由剑组成的)
viva la vida的歌词?
Viva La Vida
生命无上
I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone
Sweep the streets I used to own
我曾经主宰世界。
大海也愿为我咆哮。
如今我清晨独眠,
在我曾拥有的井巷中彷徨。
I used to roll the dice
Feel the fear in my enemy's eyes
Listen as the crowd would sing:
"Now the old king is dead! Long live the king!"
我经历过孤注一掷,
感受过敌人眼底的不可终日,
领教过愚民们高喊口号:
“先王亡矣!我王永世!”
One minute I held the key
Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand
Upon pillars of salt and pillars of sand
大权刚刚在手,
城墙即将我禁闭。
我这才发现我城堡的基石
竟如散沙盐粒般脆弱无力。
I hear Jerusalem bells a ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can't explain
Once you go there was never,
never an honest word
That was when I ruled the world
耶路撒冷传来一声钟响。
罗马骑兵唱诗班正在吟唱。
我异疆的传教士啊,
我的明镜,宝剑与盾牌由你们担当!
其中缘由我不能讲明,
自你走后,我从未,
从未听过只字真言。
那就是我主宰世界的年月。
It was the wicked and wild wind
Blew down the doors to let me in.
Shattered windows and the sound of drums
People couldn't believe what I'd become
凶煞狂风袭来,
冲破重门将我押入,
狼藉一片,鼓声四起。
我的结局无人能料。
Revolutionaries wait
For my head on a silver plate
Just a puppet on a lonely string
Oh who would ever want to be king?
革命者期待看到
我的头颅被摆上银盘。
我不过一个孤家傀儡,
唉,谁愿做王?
I hear Jerusalem bells a ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can't explain
I know Saint Peter won't call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world
耶路撒冷传来一声钟响。
罗马骑兵唱诗班正在吟唱。
我异疆的传教士啊,
我的明镜,宝剑与盾牌由你们担当!
其中缘由我不能讲明,
我深知圣彼得不会唤我姓名。
从未听过只字真言。
但那就是我主宰世界的年月。
求意大利嗨曲 rise and fall 中文歌词
Camelot - Rise And Fall盛与衰
Chorus: 合唱
Oah Oah Rise and Fall
啊!人生起伏盛与衰
No more tears for bleeding horse
不再为死去的马儿伤心
Now I will survive
如今我将生存下去
Don't know where and don't know why
不知在哪,不知为何
In the land of the seven hills
在罗马帝国的大地上 (古罗马是建立于七座山之中)
Every man is working hard
每个人在辛勤劳动
Children play with wooden tools
孩子在玩木具
Women pray for food
妇女在祈求食物
Suddenly one old man says
一位老者忽然说
Dark clouds on horizon
乌云要来啦
Every mean five feet tall
每个五尺高的男人 (mean 应该是man的笔误)
Takes his sword and shield
掏出他的剑与盾
Chorus:合唱
Ash of war on ancient ground
古老的土地满是战争的灰烬
Dying man on red blood land
血红的地上是垂死的人
No one's war mans no name grave
无意义的战争无名的坟墓 (mans 应该是means的笔误)
Love will not survive
爱将不能幸免
Fight for peace not for god
为和平而不是为神明而战
Soul is steel life is gold
钢铁般的灵魂,黄金般的生命
In the land of the seven hills
在罗马帝国的大地上
Now we rest in peace
如今我们恢复平静
转载请注明出处51数据库 » flowerandsword歌词 ByTheSword歌词